Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко, два друга, увлеченные хакерством, стремятся к богатству, однако пока ограничиваются мелкими правонарушениями и взломами баз данных. Их жизнь меняется, когда представители ирландской мафии обращаются к ним с предложением о сотрудничестве. Мафиози нуждаются в помощи с нарушением системы безопасности, чтобы тайно перевозить крупные партии нелегальных товаров в Нидерланды.

Эта возможность стать миллионерами манит молодых людей, и они принимают решение рискнуть. Им предстоит тщательно продумать план, чтобы избежать привлечения внимания правоохранительных органов и успеть заработать на своих удачных операциях. Однако чем глубже они погружаются в опасный мир преступлений, тем больше понимают, что за легкой наживой скрываются серьезные риски и непредсказуемые последствия. Теперь им нужно не только выжить, но и решить, готовы ли они пойти на крайности ради своих мечт.