По направлению к нулю (1 сезон)

Суперинтендант Баттл и инспектор Лич занимаются расследованием убийства вдовы в Гуллс Пойнт. Сюжет разворачивается вокруг неудавшейся попытки самоубийства, ложного обвинения в краже, а также запутанной любовной жизни теннисной звезды. Эти элементы неожиданно пересекаются, и в результате их расследования выявляется заговор с целью убийства.

В процессе расследования Баттл и Лич сталкиваются с множеством улик и противоречивых свидетельств. Вопросы, касающиеся мотивов и обстоятельств, начинают всплывать, раскрывая сложные связи между персонажами. Разгадывая каждый фрагмент дела, сыщики не только приближаются к истине, но и сталкиваются с предательством, завистью и скрытыми страстями. Финал истории становится кульминацией их усилий, когда все ниточки, казалось бы, не связанные между собой, складываются в единую картину. В ходе расследования герои проявляют мастерство и находчивость, что в конечном итоге позволяет разобраться в темных тайнах, окружающих смерть вдовы.