Земля волков (3 сезон)

1878 год. Воссоединение Сесара и Романа с родной землей стало для них не просто физическим перемещением, а глубочайшим душевным возвращением к истокам. Выехав из Португалии, братья стремились вырваться из оков травмирующего инцидента, который оставил неизгладимый след в их сердцах. Ступая по пыльной тропе, они ощущали на себе тяжесть ушедших дней, но вместе с тем в них зарождалась новая надежда. Эта земля, наполненная воспоминаниями их детства, обещала быть местом исцеления и перерождения, где можно было бы заново ощутить вкус жизни.

Ранчо, уютно расположившееся среди величественных гор и бескрайних прерий, стало для братьев оазисом, в котором они могли забыть о бурных волнениях своего прошлого. Здесь, среди коров и пыльных троп, они нашли укрытие от внешнего мира, в надежде начать все заново, на чистом листе. Однако даже в этом идиллическом месте тени прошлого продолжали их преследовать, словно невидимые оковы, напоминающие о том, что от своих страхов и переживаний невозможно убежать. Вместе братья сталкиваются с тем, что, несмотря на попытки освободиться от старых ран, их судьбы неизбежно переплетены с тем, что было, и только пройдя через все испытания, они смогут обрести настоящее.