Перевал (3 сезон)

На высоких снежных вершинах Альп, где границы между Германией и Австрией теряются в белоснежных просторах, происходит загадочное происшествие. Тело мужчины, найденное в удалённой местности, ставит перед следователями множество вопросов. Первые улики указывают на то, что он был перенесён на это место уже мёртвым. При внимательном исследовании обнаруживается, что у погибшего были поддельные документы, а в его руках лежит таинственный артефакт, выполненный из конского волоса. Эти находки запускают расследование, в котором сталкиваются традиции и методы работы двух детективов, представляющих разные страны, каждую из которых преследует свою правду.

Элли Стокер, жизнерадостная немка с оптимистичным подходом к жизни, стремится добавить ярких красок в свою сложную работу, в то время как её партнёр, Гедеон Винтер, погружённый в депрессию и наркоманию, не может избавиться от чувства безысходности. Вместе они проводят расследование, которое вскоре перерастает в рискованную игру с безжалостным преступником. Несмотря на их ярко выраженные контрасты в характере, Элли и Гедеон постепенно осознают, что именно в единстве и поддержке друг друга они находят силу, необходимую для преодоления преступной паутины и противостояния неизвестному врагу. Их совместные усилия дают надежду на раскрытие не только тайны убийства, но и на восстановление внутреннего баланса каждого из них.