В июне 1941 (1 сезон)

В самый критический момент перед началом военного конфликта лейтенант пограничной службы Иван Буров завершает свой краткосрочный отпуск и возвращается к выполнению своих обязанностей на границе, отделяющей Советский Союз от Польши. Однако внезапное нападение германских войск кардинально меняет его жизнь: Буров становится единственным выжившим на своем участке, в то время как враг стремительно захватывает новые территории и угрожает мирному населению. Вскоре он узнает о horrific событиях, развернувшихся в деревне, где проживает его возлюбленная Ханна. Отчаяние и чувство безысходности приводят его к решению: он не может оставаться в стороне, когда любимая и тысячи других людей находятся в опасности.

Согласившись стать одним против всех, Иван Буров оправляется вглубь лесов и болот, где ему приходится сражаться не только с врагами, но и с природными стихиями — невыносимой жарой и холода, недосыпанием и постоянным стрессом. Каждый его шаг наполнен решимостью отомстить за павших товарищей и вернуть украденное право на любовь и мирную жизнь. Буров превращается в настоящий символ сопротивления, вызывая страх у оккупантов и накапливая свой внутренний потенциал в борьбе за справедливость. Его история — это не только борьба с врагом, это история о глубоком человеческом мужестве, преданности и любви, которые могут противостоять самым тяжелым испытаниям.