Хрустальная ловушка (1 сезон)

На живописный горнолыжный курорт, находящийся в окружении величественных вершин, совершила поездку Ольга, работающая переводчицей. Она была в компании своего мужа Марка, страстного любителя лыжного спорта, который с нетерпением ждал возможности покататься по снежным склонам. Ольга, однако, не разделяла его увлечения, предпочитая проводить время в более спокойной обстановке. Их поездка также предполагала присутствие Инки — верной подруги Ольги, и её молодой мачехи. В то время как группа наслаждалась зимним отдыхом, вокруг сгущались мрачные тени: известный испанский писатель Карлос исчез при загадочных обстоятельствах. Местные жители шептались о лавине, которая могла поглотить его, но также ходили разговоры и о том, что Карлос, возможно, пытался найти легендарную пещеру Собирателя душ, связанного с местными преданиями.

Неожиданно брат Марка, горноспасатель Иона, обратился к Ольге с просьбой помочь ему перевести дневник пропавшего писателя. В нём могли скрываться подсказки, способные пролить свет на тайну исчезновения Карлоса. Погружаясь в изучение загадочного текста, Ольга не сразу осознаёт, что сама становится мишенью сверхъестественного существа, обитающего в горах. Следуя по следам испанца, она попадает в ледяную пещеру, где наталкивается на жуткие скульптуры и остановленные в ужасе лица людей, которых поглотил Собиратель душ. Ольге предстоит столкнуться с этим мистическим существом, но, к сожалению, окружающие не верят в её слова. Теперь она вынуждена полагаться лишь на себя, чтобы сразиться с нависшей угрозой и раскрыть тайны, которые могли стоить жизни.