Перемирие (2 сезон)

Утрата супруги и завершение профессиональной карьеры стали для Йоанна Питерса не только личной трагедией, но и толчком к необходимости переосмыслить свои приоритеты и жизненные цели. Раздумывая о будущем, он решает вместе с дочерью вернуться в Хайдерфельд — место, где прошло его детство, полное ярких воспоминаний и невинных радостей. Каждый уголок этого тихого городка вызывает у него ностальгию и, одновременно, подавленность. Йоанн надеется, что возвращение к корням поможет ему преодолеть горе и начать заново. В Хайдерфельде ему открывается возможность вернуться в родные пенаты полиции, после долгого перерыва, связанного с его отставкой.

Однако спокойная жизнь тут оказывается обманчивой. Первое дело, которое встает перед Йоанном, связано с трагической гибелью молодого человека по имени Дрисса Ассани, и это событие быстро становится испытанием не только для него, но и для всего местного отдела. Местные полицейские не имеют опыта в расследованиях такого рода, и давление на Йоанна возрастает с каждым днем. Он берет на себя ответственность и погружается в изучение таинств маленького городка, который с одной стороны кажется ему знакомым, а с другой — скрывает множество тайн. Каждое новое открытие приносит ему все больше вопросов, и Йоанн понимает, что его возвращение домой стало не просто попыткой начать новую жизнь, а настоящим погружением в мир, полный загадок и интриг, которые требуют раскрытия.