В укромном уголке, затерянном среди лесов, возвышается величественный замок, в котором живут четыре сестры — Флэйм, Флора, Марина и Скай. Эти обычные девочки ведут привычную жизнь, полного смеха и игр, но по ту сторону повседневности кроется величественная тайна. Каждая из сестер обладает уникальными способностями, позволяя им управлять стихиями: огнем, водой, землей и, наконец, воздухом....

Качество: WEB-DL
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 97 мин. / 01:37
КиноПоиск: 7.7 (25634 голосов)
IMDb: 4.7 (200 голосов)

В тихом городке, где каждое утро начинается с привычного школьного шума, живет девочка по имени Лилли. Под маской обычной школьницы скрывается истинная личность — обладательница магических способностей и неожиданных приключений. В ее комнате находится необычный компаньон: умный зеленый дракон по имени Гектор, способный не только говорить, но и проявлять находчивость в самых сложных ситуациях....

Качество: WEB-DL
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжительность: 100 мин. / 01:40
КиноПоиск: 7.9 (7107 голосов)
IMDb: 5.5 (99 голосов)