В жизни юноши, обремененной горем и лишениями, светит искра надежды, которая поднимает его над давящей реальностью существования. Его внутренний мир наполнен мечтами о будущем, которое не ограничивается лишь механическим выживанием в суровом и беспощадном окружении. Он устремляет свой взор к горизонтам, где возможности открываются перед ним, а не порабощают. Эта жажда перемен становится движущей...

Качество: WEB-DL
Перевод: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 93 мин. / 01:33
КиноПоиск: 7.0 (2557 голосов)
IMDb: 7.1 (9309 голосов)

Первая неудача стала для Сократа мощным ударом, который полностью изменил его жизнь. Утрата матери оставила в его сердце невосполнимую пустоту и заставила столкнуться с суровыми реалиями, царящими в бедных кварталах. Каждый день для него превращается в настоящий бой, где необходимо проявлять изворотливость и смекалку, чтобы выжить в мире, где жестокость и сила правят балом. Он вынужден привыкать...

Качество: WEB-DLRip
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжительность: 71 мин. / 01:11
IMDb: 7.1 (1237 голосов)